Merry Christmas! / Fröhliche Weihnachten!

The last 43 days went by in a rush and my calendar tells me that today is Christmas. I like Christmas but this year the Christmas mood went missing. Well, maybe it will come later on tonight.

Our little “fur balls” are different and have already enjoyed their gift: a bowl of dried dandelion, brought by Santa:

I wish you Merry Christmas and a wonderful time with your Nearest and Dearest!

Die letzten 43 Tage vergingen wie im Flug und mein Kalender sagt mir, dass heute Weihnachten ist. Ich mag Weihnachten, aber die Weihnachtsstimmung ging irgendwie verloren. Na ja, vielleicht kommt sie im Lauf des Abends noch auf.

Unsere kleinen Fellknäule sind da anders. Sie haben auch schon ihr Geschenk bekommen, eine Schüssel voll getrocknetem Löwenzahn, vom Weihnachtsmann gebracht:

Ich wünsche Euch schöne Weihnachten mit all Euren Lieben!

Greetings/ Liebe Grüße

Julia

Send me an angel / schick mir einen Engel

Did you notice that there are only 43 days until Christmas? It soon will be time for decorating, yay! If you’re struggling with it I might have an idea for you.

This angel will not be burned

Usually, you put logs into the fireplace but they don’t have to end up “burning in hell”. Instead, you can make them a heavenly thing.

part of the angel gang

Aren’t these log-angels adorable? They come along with knitted hats and scarves or elegant pearl necklaces. Their wings are also available in gold and silver and the most special ones wear a halo. They are between 30 and 40 cm high.

a special one with halo and necklace

You would like to have one? No problem, just send an e-mail and I will send you more details.

Ist euch aufgefallen, dass es nur noch 43 Tage bis Weihnachten sind? Bald ist es an der Zeit zu dekorieren, juchhe! Falls ihr noch unschlüssig seid, habe ich eine Idee für euch.

Eigentlich kommen Holzscheite in den Kamin, aber sie müssen nicht zwangsläufig „in der Hölle verbrennen“. Stattdessen können sie zu einem himmlischen Ding werden.

Ein Teil Engel-Gruppe

Sind diese Holz-Engel nicht zauberhaft? Sie sind mit einer Strickmütze und einem Schal oder einer eleganten Perlenkette ausgestattet. Ihre Flügel gibt es auch in Gold oder Silber und die ganz besonderen tragen einen Heiligenschein. Sie sind etwa 30 bis 40 cm hoch.

Du möchtest auch einem Engel ein Zuhause geben? Kein Problem. Schreibe einfach eine Mail und ich schicke die Details.

Und bald heißt es wieder: Merry Christmas / Fröhliche Weihnachten

Greetings/Liebe Grüße

Julia

Fröhliche Weihnachten!

Ich wünsche allen, die hier vorbeischauen, ein schönes und möglichst stressfreies Weihnachtsfest!

Macht euch ein paar gemütliche Tage und lasst euch die Plätzchen schmecken.

Weihnachtliches

Heute ist der dritte Advent, aber bei uns sieht es überhaupt nicht weihnachtlich aus.
In diesem Jahr will keine Weihnachtstimmung aufkommen, obwohl ich sonst ein Weihnachtsfan bin. Nun ja, man kann es ja auch nicht erzwingen.
Eine kleine, weihnachtliche Bastelei steht nun aber doch in unserem Esszimmer.
Vor einer Woche habe ich einen kleinen Elch aus gebundenen Ästen erstanden. Gestern fand ich die passende Lichterkette und an Engelshaar konnte ich auch nicht vorbei gehen. Die Lichter passen perfekt ins Geweih und das Engelshaar macht sich auch gut darin, seht selbst.

An Weihnachten wird er ein neues Zuhause bekommen, in dem er bestimmt für schmunzelnde Gesichter sorgen wird. Ein ähnlicher Kamerad sollte dort vor ein paar Jahren einziehen, aber das wurde abgelehnt. Nun gibt es kleinen, aber feinen Ersatz.

Schuhe aus Granny Squares

Schon vor einiger Zeit packte mich die Neugier und innerhalb eines Wochenendes entstand ein paar Schuhe aus Granny Squares.
Den ersten Schuh häkelte ich wie in der Anleitung zusammen. Dazu wurden erst die Grannies gehäkelt und zum Schluss mit festen Maschen aneinandergefügt. Das war etwas mehr Arbeit und so ganz gefallen hatte es mir nicht.
Den zweiten Schuh fertigte ich deshalb am Stück. Das zweite Granny wurde gleich mit dem ersten beim Häkeln der letzten Reihe verbunden. Dadurch fiel das spätere Zusammenhäkeln mit festen Maschen weg und ich musste zum Schluss nur noch die Umrandung häkeln.
Der zweite Schuh gefällt mir besser, aber nun sind die Schuhe unterschiedlich groß. Sie sollten ein Geschenk werden, bleiben aber, dank ihres kleinen Makels, in meinem Besitz (es sei denn, jemand möchte sie haben).

Die ersten Puschen aus Granny Squares

Das zweite Paar Schuhe häkelte ich einheitlich. Mit der letzen Runde eines Squares häkelte ich die Viereicke auch gleich aneinander. Bei der Auswahl der Squares achtete ich auch darauf, dass ähnlichfarbige Vierecke bei beiden Schuhen an der gleiche Stelle sind.
Ich bin mit dem Ergebnis zufrieden. Nun kann Weihnachten kommen, denn die Schuhe sind das erste, fertige Weihnachtsgeschenk.

Das zweite Paar Puschen, fertig für Weihnachten

Passend zur Jahreszeit entstand dieses Bild vor dem Kamin.