Posts mit dem Label Strick- und Häkelwoche werden angezeigt. Alle Posts anzeigen
Posts mit dem Label Strick- und Häkelwoche werden angezeigt. Alle Posts anzeigen

Montag, 23. April 2012

3KCBWDAY1 - color lovers/ Farbenliebhaber

Finally, the first day of knit and crochet blog week arrived. This is the first of seven posts.
You will find one every day about a given subject. Just klick on the button on the left for more information. If you're interested about the posts of other participants, just copy the code in the headline in Goolge and you will find them.

Sometimes, when I am shopping wool it is the color of a skein I fall in love with. At that point I don’t know what to make of it but have to buy it. I try to control myself not to buy too many skeins just because of their beauty but it happens. When I’m shopping to get wool for a new project I mostly know exactly how it should look like. My beanies had to match my wardrobe. I have one in brown shades matching my brown jacket and one containing black to go with my black jacket.
If I like the color used in a pattern I might stick to it but thinking of my “remaining skeins jacket” I have totally changed the color and kind of wool.
I am “a hippie at heart” and some things can’t be colorful enough, like summer dresses, shoes, purses or cardigans. One project I have in mind is a cream colored crocheted dress with nacre buttons and a multicolored flower belt.
color samples/ Farbbeispiele

Endlich ist es so weit, der erste Tag der Strick- und Häkelwoche ist da. Dies ist der erste von sieben Beiträgen. Ihr werdet hier jeden Tag einen Beitrag zu einem vorgegebenen Thema finden. Ausführlichere Informationen bekommt ihr, wenn ihr links auf das Bild klickt. Wenn ihr wissen wollt, was die anderen Teilnehmer heute geschrieben haben, einfach den Kode aus der Überschrift in Google kopieren und alle Beiträge werden aufgelistet.

Manchmal, wenn ich Wolle kaufe, ist es die Farbe eines Knäuels, in die ich mich verliebe. An diesem Punkt weiß ich noch nicht, was mal daraus werden soll, aber ich muss sie einfach kaufen. Ich versuche, mich selbst zu kontrollieren und nicht zu oft nur wegen der schönen Farben Wolle zu kaufen, aber das passiert ab und zu. Wenn ich für ein neues Projekt Wolle suche, weiß ich meistens schon ganz genau, wie die Wolle aussehen muss. Meine Mützen mussten zu meiner Garderobe passen. Eine in Brauntönen, passend zu meiner braunen Jacke und die andere musste Schwarz enthalten, damit sie zu meiner schwarzen Jacke passt.
Wenn mir die Farbe, die in einer Anleitung benutzt wurde, gefällt, kann es durchaus sein, dass ich dabei bleibe. Aber wenn ich an meine „Reste-Jacke“ denke, habe ich die Farbe und Wollart völlig verändert.
Ich bin „im Herzen ein Hippie“ und manches kann einfach nicht bunt genug sein, wie Sommerkleider, Handtaschen, Schuhe oder Strickjacken. Ein Projekt, das mir noch durch den Kopf geht, ist ein cremefarbenes Häkelkleid mit Perlmuttknöpfen und einem bunten Blumengürtel.

Sonntag, 22. April 2012

Anderen eine Freude machen/ paying it forward

Please skroll down for english version.

Manchen wird aufgefallen sein, dass ich auf meinem Blog auf die Strick- und Häkelwoche von Eskimimi verweise. Seit längerem dachte ich darüber nach, meine Beiträge nicht nur auf Deutsch, sondern auch auf Englisch zu verfassen. Ich werde diese Aktion zum Anlass nehmen und künftig zweisprachige Beiträge veröffentlichen. 

Ein Beitrag von Eskimimi hat mich besonders angesprochen. Es geht darum, den ersten drei, die den Beitrag kommentieren, innerhalb der nächsten 365 Tage etwas Handgemachtes zu schicken. Ich finde die Idee sehr schön und habe deshalb bei Bella einen Kommentar hinterlassen, bei Eskimimi waren es schon zu viele Kommentare.
Hier sind die Regeln (übernommen von Eskimimi):

1) Ich werde den ersten drei, die diesen Beitrag kommentieren, eine handgemachte Überraschung schicken. Die Überraschung wird irgendwann im Lauf der nächsten 365 Tage verschickt.

2) Um mitzumachen und ein Geschenk zu bekommen, muss man sich auch als Geber beteiligen. Dazu muss man diesen Beitrag auf dem eigenen Blog veröffentlichen und selbst die ersten drei Kommentierenden mit einem Geschenk überraschen.

3) Du brauchst einen Blog (den werde ich nämlich verfolgen um eine Idee davon zu bekommen, was Dir gefällt).

4) Nachdem Du hier einen Kommentar hinterlassen hast, musst Du innerhalb der nächsten 48 Stunden ebenfalls einen „anderen eine Freude machen“ Beitrag auf Deinem Blog veröffentlichen. Wenn das nicht passiert, wird die nächste Person, die kommentiert hat, die Chance auf ein Geschenk erhalten und fliegst raus.

Ich bin gespannt, wer sich daran beteiligt und was mir als selbstgemachtes Geschenk einfallen wird.
Ich lasse jeden teilnehmen und schicke das Geschenk auch nach Übersee.



Some of you might have noticed that I am referring to the knit and crochet blog week of Eskimimi on my blog. It’s been a while that I was thinking about posting in English and German. I take the blog week as the event to start publishing my posts bilingual.
One post by Eskimimi caught my attention. It’s about sending the first three who leave a comment a handmade gift within the next 365 days. I like the idea and left a comment at Bella (Eskimimi already had too many). I have copied the rules from Eskimimi:

1.  I will send a surprise gift to the first three who comment on this post. The gift will be handmade by me.  It will be sent some when within the next 365 days and will be a surprise.  We all love getting surprises in the mail, right?

2. To sign up and receive a gift, you must play along, too. Pay it Forward on your blog, by promising to make a surprise for the first three people who comment on the post.

3. You must have a blog (that is updated, as I will blog stalk you to find the right gift for you).

4. After commenting here, you must repost this or something similar to your blog in 48 hours.  If not, I will choose the next person who comments…

I am excited who will participate and receive a handmade gift by me. Good luck!
I accept worldwide comments.